{"id":969,"date":"2017-01-16T21:58:47","date_gmt":"2017-01-16T20:58:47","guid":{"rendered":"https:\/\/www.spacapan.si\/en\/?page_id=969"},"modified":"2026-02-22T19:51:47","modified_gmt":"2026-02-22T18:51:47","slug":"around-the-house","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.spacapan.si\/en\/accommodation\/around-the-house\/","title":{"rendered":"Around the house"},"content":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column width=&#8221;2\/3&#8243; offset=&#8221;vc_hidden-sm vc_hidden-xs&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1769253336827{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;border-top-width: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}&#8221;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1769253322049{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;border-top-width: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}&#8221;]<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-1881 size-full\" src=\"https:\/\/www.spacapan.si\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/3-1.jpg\" alt=\"\" width=\"1000\" height=\"664\" srcset=\"https:\/\/www.spacapan.si\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2018\/01\/3-1.jpg 1000w, https:\/\/www.spacapan.si\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2018\/01\/3-1-300x199.jpg 300w, https:\/\/www.spacapan.si\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2018\/01\/3-1-768x510.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243;][vc_column_text]The location allows for slow exploration of the surroundings, while also offering a peaceful retreat into a Karst village.<\/p>\n<blockquote>\n<p><strong data-start=\"1529\" data-end=\"1554\">The Karst as a rhythm<\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n<p>The Karst is not a destination for rushing, but a way of being. Vineyards, dry-stone walls, open views, and paths invite movement without haste \u2013 on foot, by bike, or simply by observing the landscape.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css=&#8221;.vc_custom_1769253771039{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;border-top-width: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}&#8221;][vc_column offset=&#8221;vc_hidden-lg vc_hidden-md&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1769253759551{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;border-top-width: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}&#8221;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1769253730469{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;border-top-width: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}&#8221;]<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-1881 size-full\" src=\"https:\/\/www.spacapan.si\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/3-1.jpg\" alt=\"\" width=\"1000\" height=\"664\" srcset=\"https:\/\/www.spacapan.si\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2018\/01\/3-1.jpg 1000w, https:\/\/www.spacapan.si\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2018\/01\/3-1-300x199.jpg 300w, https:\/\/www.spacapan.si\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2018\/01\/3-1-768x510.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css=&#8221;.vc_custom_1769253251395{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;border-top-width: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}&#8221;][vc_column css=&#8221;.vc_custom_1769253597649{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;border-top-width: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}&#8221;][vc_separator border_width=&#8221;2&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1769253627641{margin-top: 20px !important;margin-bottom: 20px !important;border-top-width: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column css=&#8221;.vc_custom_1769256707543{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;border-top-width: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}&#8221; offset=&#8221;vc_hidden-lg vc_hidden-md&#8221;][vc_column_text]<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-6598\" src=\"https:\/\/www.spacapan.si\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/dimbikes_002-2.jpg\" alt=\"\" width=\"1600\" height=\"1067\" \/>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css=&#8221;.vc_custom_1769256564222{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;border-top-width: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}&#8221;][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1769256700297{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;border-top-width: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}&#8221;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1771786080091{margin-top: 20px !important;margin-bottom: 0px !important;border-top-width: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}&#8221;]<\/p>\n<h3 data-start=\"1760\" data-end=\"2016\"><strong data-start=\"1760\" data-end=\"1784\">Cycling in the Karst<\/strong><\/h3>\n<p>The varied plateau, with quiet roads and gravel tracks, is ideal for cycling. Routes connect Karst villages, the edges of the plateau, and viewpoints stretching towards the sea. The best seasons for cycling are spring and autumn.<\/p>\n<p>For route suggestions, difficulty levels, and seasonal information, we recommend the destination\u2019s official portal:[\/vc_column_text][vc_message message_box_color=&#8221;black&#8221; icon_fontawesome=&#8221;fa fa-share-square-o&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1769256838590{margin-top: 20px !important;margin-bottom: 0px !important;}&#8221;]<a href=\"https:\/\/www.visitkras.info\/\"><strong><span style=\"color: #ffffff\">Visit Kras<\/span><\/strong><\/a>[\/vc_message][\/vc_column][vc_column width=&#8221;2\/3&#8243; offset=&#8221;vc_hidden-sm vc_hidden-xs&#8221;][vc_column_text]<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-6598\" src=\"https:\/\/www.spacapan.si\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/dimbikes_002-2.jpg\" alt=\"\" width=\"1600\" height=\"1067\" \/>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css=&#8221;.vc_custom_1769253251395{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;border-top-width: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}&#8221;][vc_column css=&#8221;.vc_custom_1769253597649{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;border-top-width: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}&#8221;][vc_separator border_width=&#8221;2&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1769253627641{margin-top: 20px !important;margin-bottom: 20px !important;border-top-width: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css=&#8221;.vc_custom_1769256578299{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;border-top-width: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}&#8221;][vc_column width=&#8221;2\/3&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1769256787467{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;border-top-width: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}&#8221;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1769256776416{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;border-top-width: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}&#8221;]<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-5827 size-full\" src=\"https:\/\/www.spacapan.si\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/programi.jpg\" alt=\"Pogled na kra\u0161ko vasico in morje v ozadju v bli\u017eini \u0160pacapanove hi\u0161e na Krasu\" width=\"2362\" height=\"1575\" \/>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1769257037724{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;border-top-width: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}&#8221;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1771786131991{margin-top: 20px !important;margin-bottom: 0px !important;border-top-width: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}&#8221;]<\/p>\n<h3>Sea and towns<\/h3>\n<p>The sea and nearby urban centres are within a short drive:<br \/>\n&#8211; <strong>Trieste<\/strong> \u2013 approx. 25 minutes by car<br \/>\n&#8211; <strong>Sistiana<\/strong> \u2013 approx. 20 minutes by car<\/p>\n<p>Ideal for a seaside stroll, morning coffee, or an evening break.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css=&#8221;.vc_custom_1769253251395{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;border-top-width: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}&#8221;][vc_column css=&#8221;.vc_custom_1769253597649{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;border-top-width: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}&#8221;][vc_separator border_width=&#8221;2&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1769253627641{margin-top: 20px !important;margin-bottom: 20px !important;border-top-width: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css=&#8221;.vc_custom_1769256593402{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;border-top-width: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}&#8221;][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1769257049782{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;border-top-width: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}&#8221;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1771786213353{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 20px !important;border-top-width: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}&#8221;]<\/p>\n<h3>History and Karst villages<\/h3>\n<p>&#8211; <strong>\u0160tanjel <\/strong>\u2013 approx. 10 minutes by car; perfect for a short walk through stone streets and a stop at the Ferrari Garden<br \/>\n&#8211; <strong>Duino Castle<\/strong> \u2013 approx. 22 minutes by car; panoramic views over the Gulf of Trieste[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8221;2\/3&#8243;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1771786167626{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;border-top-width: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}&#8221;]<figure id=\"attachment_6556\" aria-describedby=\"caption-attachment-6556\" style=\"width: 1347px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-6556 size-full\" src=\"https:\/\/www.spacapan.si\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/VisitStanjel-PromoFotoDron-2022-8-2.jpg\" alt=\"\" width=\"1347\" height=\"898\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-6556\" class=\"wp-caption-text\">Source: Arhiv ORA Krasa in Brkinov d.o.o.<\/figcaption><\/figure>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css=&#8221;.vc_custom_1769253251395{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;border-top-width: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}&#8221;][vc_column css=&#8221;.vc_custom_1769253597649{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;border-top-width: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}&#8221;][vc_separator border_width=&#8221;2&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1769253627641{margin-top: 20px !important;margin-bottom: 20px !important;border-top-width: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css=&#8221;.vc_custom_1769256607719{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;border-top-width: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}&#8221;][vc_column width=&#8221;2\/3&#8243;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1769685968142{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 20px !important;border-top-width: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}&#8221;]<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-6609 size-full\" src=\"https:\/\/www.spacapan.si\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Razgledisce-5.jpg\" alt=\"\" width=\"1599\" height=\"1268\" \/><\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1769257064536{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;border-top-width: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}&#8221;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1771786281934{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;border-top-width: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}&#8221;]<\/p>\n<h3>The underground Karst<\/h3>\n<p>The Karst underground offers a different experience of place:<br \/>\n&#8211; <strong>\u0160kocjan Caves Park<\/strong> \u2013 approx. 35 minutes by car<br \/>\n&#8211; <strong>Vilenica Cave<\/strong> \u2013 approx. 31 minutes by car<\/p>\n<p>These visits are especially pleasant in the warmer months.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css=&#8221;.vc_custom_1769253251395{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;border-top-width: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}&#8221;][vc_column css=&#8221;.vc_custom_1769253597649{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;border-top-width: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}&#8221;][vc_separator border_width=&#8221;2&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1769253627641{margin-top: 20px !important;margin-bottom: 20px !important;border-top-width: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css=&#8221;.vc_custom_1769256619783{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;border-top-width: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}&#8221;][vc_column width=&#8221;2\/3&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1769257085914{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;border-top-width: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}&#8221;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1771786302963{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 20px !important;border-top-width: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}&#8221;]<\/p>\n<h3><strong data-start=\"2893\" data-end=\"2916\">Peace and tradition<\/strong><br data-start=\"2916\" data-end=\"2919\" \/><\/h3>\n<p>The Karst is not a place of haste. Here, life follows the rhythm of nature, and peace and time take on a different meaning.[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row disable_element=&#8221;yes&#8221;][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243;][vc_column_text]V na\u0161i bli\u017eini se nahaja: Trst, Sesljan, Portopiccolo, grad Devin, grad Miramar, grad Rihemberk, grad \u0160tanjel, Grade\u017e, letali\u0161\u010de Ronke, jama\u00a0 Vilenica, Pomnik braniteljem slovenske zemlje na Cerju, Park \u0160kocjanske jame, Postojnska jama, Kobilarna Lipica in Golf Club Lipica.[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8221;2\/3&#8243;][vc_column_text]<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-1883 size-full\" src=\"https:\/\/www.spacapan.si\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/2-1.jpg\" alt=\"\" width=\"1000\" height=\"664\" srcset=\"https:\/\/www.spacapan.si\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2018\/01\/2-1.jpg 1000w, https:\/\/www.spacapan.si\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2018\/01\/2-1-300x199.jpg 300w, https:\/\/www.spacapan.si\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2018\/01\/2-1-768x510.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row disable_element=&#8221;yes&#8221;][vc_column width=&#8221;2\/3&#8243;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243;][vc_column_text]AKTIVNOSTI NA KRASU<\/p>\n<p>Celoten Kras: <a href=\"http:\/\/www.visitkras.info\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Klik!<\/a><br \/>\n\u0160tanjel: <a href=\"https:\/\/www.visitkras.info\/stanjel?p=kaj-poceti\/znamenitosti\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Klik!<\/a><br \/>\nS kolesom po Krasu: <a href=\"https:\/\/www.visitkras.info\/kaj-poceti\/kolesarjenje\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Klik!<\/a><br \/>\nPe\u0161 po Krasu: <a href=\"https:\/\/www.visitkras.info\/kaj-poceti\/pohodnistvo\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Klik!<\/a><br \/>\nVinske kleti na Krasu:<a href=\"https:\/\/www.visitkras.info\/kaj-poceti\/vino-in-kulinarika\/vinske-kleti\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Klik!<\/a><br \/>\nOstala do\u017eivetja na Krasu: <a href=\"https:\/\/www.visitkras.info\/kaj-poceti\/dozivetja\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Klik!<\/a><br \/>\nNajem koles: <a href=\"https:\/\/www.rockvelo.com\/?lang=sl\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Klik!<\/a><br \/>\nGrad Rihemberk: <a href=\"https:\/\/rihemberk.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Klik!<\/a><br \/>\nSpomenik Cerje: <a href=\"https:\/\/www.mirenkras.si\/pomnik-miru\/obisk-pomnika-miru\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Klik!<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1850,"parent":961,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.spacapan.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/969"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.spacapan.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.spacapan.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.spacapan.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.spacapan.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=969"}],"version-history":[{"count":27,"href":"https:\/\/www.spacapan.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/969\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4335,"href":"https:\/\/www.spacapan.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/969\/revisions\/4335"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.spacapan.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/961"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.spacapan.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1850"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.spacapan.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=969"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}